Translate Spanish Arabic تأهيل مهني
Spanish
Arabic
related Results
-
profesional (adj.)more ...
-
vocacional (adj.)more ...
-
ocupacional (adj.)more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
Examples
-
c) Programa de rehabilitación ocupacional;(ج) برنامج إعادة التأهيل المهني؛
-
El Gabinete de Ministros determina las categorías de cualificaciones ocupacionales.ويحدد مجلس الوزراء فئات التأهيل المهني.
-
Los programas son administrados por los centros de readiestramiento y los participantes son retribuidos cada mes.وتتم داخل مراكز التأهيل المهني مع صرف مكافأة شهرية لهم.
-
El Convenio No. 159 de la OIT relativo a la readaptación profesional y el empleo de personas inválidas;الاتفاقية رقم 159 بشأن إعادة التأهيل المهني للأشخاص المعاقين وتشغيلهم؛
-
En la actualidad hay en Letonia dos centros de rehabilitación ocupacional: el Centro Republicano de Rehabilitación (CRR) y el Centro de Formación y Rehabilitación Profesional (CFRP) Alsviķi.وفي الوقت الحاضر هناك مركزان لإعادة التأهيل المهني: المركز الجمهوري لإعادة التأهيل ومركز التدريب المهني وإعادة التأهيل.
-
En 2001 se gastaron 637.649 lati en actividades de rehabilitación ocupacional para personas con discapacidad, atendiendo anualmente a 288 personas.وفي عام 2001 أُنفق مبلغ 649 637 لاتس لاتفي على إعادة التأهيل المهني للمعوقين، وأمكن توفير إعادة التأهيل المهنية لعدد 288 شخصاً في السنة.
-
El CFRP Alsviķi es una institución de rehabilitación profesional dependiente del Ministerio de Bienestar Social.وأما المركز الثاني Alsviki فهو مؤسسة لإعادة التأهيل المهني تابعة لوزارة الرعاية الاجتماعية.
-
El Ministerio de Trabajo del Gobierno central tiene a su cargo centros de rehabilitación profesional para las personas con minusvalías en 17 localidades.وتعمل في 17 موقعاً مراكز إعادة التأهيل المهني للمعوقين التابعة لوزارة العمل التابعة للحكومة الهندية.
-
i) Promover programas de rehabilitación vocacional y profesional, mantenimiento del empleo y vuelta al trabajo dirigidos a personas con discapacidad.(ط) تعزيز برامج إعادة التأهيل المهني والوظيفي، والاحتفاظ بالوظائف، والعودة إلى العمل لصالح المعوقين.
-
Numerosos países describieron otras medidas, como la creación de unidades de rehabilitación ocupacional.وقد ذكر العديد من البلدان أيضا تدابير أخرى ، مثل إنشاء وحدات للتأهيل المهني.